ich kann die muttersprache nicht, aber die vatersprache ?
hey, Meine Eltern kommen aus verschiedene Länder, meine Mutter aus russland, okay Kasachstan (spricht aber russisch) und mein Vater ist pole. Die beiden kamen erst vor ca 20 Jahren nach Deutschland... Egal auch. Findet ihr es komisch, wenn ich polnisch kann, aber dafür kein russisch ? Kann ich mit 13 Jahren noch perfekt russisch lernen ? Findet ihr es komisch ? Ach ja, wieso ich kein russisch kann ? Mein Vater wollte früher nicht das ich russisch lerne aber dafür polnisch...fragt nicht... Jedoch verstehen ich heute vieles, wenn jemand auf russisch redet. Meint ihr ich könnte noch fließend russisch lernen ? Meine Mutter hat in letzter zeit, keine zeit, kann ich es mit Büchern (von pons „Russisch in 4 Wochen„) und apps lernen ? Gibt es auch andere gute Möglichkeit die Muttersprache zu lernen ? (Bitte kein Sprachkurs oder so, bei uns in der Stadt gibt es nur für die Schüler bzw. Kinder und jugendliche die russisch reden können, nur nicht schreiben oder lesen können) Danke
4 Antworten
Die Muttersprache ist nicht die Sprache, die die eigene Mutter spricht, sondern die Sprache, mit der man groß geworden ist. Aber natürlich kannst Du auch noch russisch lernen.
Ich hätte eigentlich als erstes russisch gelernt, bzw geredet, aber mein Vater war gegen...
Ganz bestimmt kannst du es lernen. Du schreibst ja selbst:
Jedoch verstehen ich heute vieles, wenn jemand auf russisch redet
Du musst also nur noch dir das Alphabet einprägen, und dann die Vokabeln und die Grammatik. Da du schon etwas verstehst, wirst du den Rest bestimmt schnell lernen. Viel Spass dabei!
Ja klar kannst du des noch schaffen
Natürlich kannst Du noch gut Russisch lernen. Und Du hast Glück: Russisch und Polnisch sind verwandt, also es sollte Dir deutlich leichter fallen als einem nur-deutschen Jugendlichen, R. zu lernen.