Höfliches Verhalten/Begrüßung in arbischen Ländern
Hallo, ich hätte Frage zur Etikette in arabischen Ländern. Ist es als nicht Moslem angebracht die Begrüßungsformeln Assalamu ‘Alaikum bzw. Wa’alaikum Assalam zu verwenden? Ist gar die"lange Version" Assalamu ‘alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh" angebracht oder ist das sehr formell? Wenn es nicht angebracht ist, kann ich alternativ etwas verwenden?
Worauf sollte ich noch im allgemeinen achten - ich weiß, sehr weit gefasste Frage...
Vielen Dank!
3 Antworten
Die lange Version ist nicht formell, sondern religiös (Frieden sei mit euch und Gottes Erbarmen und sein Segen). Mit Assalamu 3aleikum/Wa 3alaikum Assalam kommt man zu jeder Tageszeit, Anlass und Umfeld zurecht, ob nun Moslem oder nicht. Es gibt natürlich noch viele weitere je nach Land, Dialekt oder Bekanntschaftsgrad unterschiedliche Begrüssungsformen, von daher bleib lieber bei Salam aleikum, das reicht für alles und jeden.
Es reicht auch, wenn du nur "Salam" sagst, auch als Antwort auf "Salam aleikoum". "Salam" und "Salam aleikoum" sind primär keine religiösen Aussagen, also ist es egal, ob du Moslem bist oder nicht.
Moin Moin reicht völlig