Frage von Ladyperfect, 124

Hilfe deutsch hü?

Also wir haben Hü bekommen diesen text ins Perfekt (vergangenheit ) umzischreiben.. Aber ich schaffe es einfach nicht... Meine Frage könntet ihr mir den text ins perfekt umschreiben? Ich bin nicht faul nir habe ich gerade null ahnung.

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Grammatik, Sprache, deutsch, 47

Nicht bei allen ist haben richtig. Verben der Bewegung werden im Perfekt mit "sein" konstruiert, das Hilfsverb "sein" selber auch:

holen  - ich habe geholt
gehen - ich bin gegangen
sein    - ich bin gewesen

ging    - ist gegangen

angerannt kamen —> angerannt gekommen sind
wichen nicht —> sind nicht gewichen

kaum hinblicken konnte ist auch so ein deutscher Sonderfall. Perfekt:
kaum hat hinblicken können

Zeiten innerhalb der wörtlichen Rede dürfen nicht ins Perfekt gesetzt werden.

Perfekt heißt eigentlich Vollendete Gegenwart.
Vergangenheit ist Präteritum.

Das kann sich doch wohl nicht geändert haben.

Kommentar von Ladyperfect ,

Mitvergangenheit heißt präteritum aber egal

Kommentar von Volens ,

So egal ist es nicht, wenn man sich im Deutschen weiterhin mit denselben Begriffen verständigen will. Ich habe gerade eine Notiz gefunden:
"In Österreich wird ersatzweise dazu der Name „Mitvergangenheit“ verwendet".

Lebst du in Österreich? In deutschen Landen gelten eigentlich nach wie vor die grammatischen Bezeichnungen, die Jahrhunderte lang in Gebrauch waren.

Wenn du von weiter südlich kommst, sagst du eventuell auch
bin gesessen und
bin gestanden,

was eigentlich auf Hochdeutsch "habe gesessen" und "habe gestanden" heißt.

Antwort
von Isabell0826, 59

Eig ganz einfach
Du musst es nur etwas umschreiben
ZB aus "sagte" wird "hat gesagt"
Und dann schreibst du es nur so um, dass der Satzbau immer noch stimmt :)

Antwort
von Dovahkiin11, 46

Du musst doch nur die Verben in die dritte Form setzen und "haben" davorsetzen?

Antwort
von leoniejoar, 31

zB Emils Mutter hat gedrückt,
Die Flügel haben begonnen zu drehen,
Weil sie aus Glas gewesen sind,
Weil die Sonne geschienen hat,
Haben sie so sehr geschimmert und geglänzt, usw usw

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community