Gute Metaphern für eine schlechte Situation?
Was sind die besten Metaphern und/oder Sprichwörter die ihr so aufgeschnappt habt, womit man schlechte Situationen beschreiben kann?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Gedicht, Literatur
Etwas drastisch: In der Sch... sitzen
Ansonsten:
Sich in einer Klemme/Zwickmühle befinden
Mit dem Rücken zur Wand stehen
Die Pistole auf die Brust gesetzt bekommen
Im Regen stehen (gelassen werden)
In einen sauren Apfel beißen müssen
Einen Canossa-Gang machen/antreten müssen
Die Verwendung dieser Ausdrücke hängt natürlich von der genauen Situation ab.
"Vom Regen in die Traufe kommen", d.h. aus einer unangenehmen Situation in eine noch unangenehmere geraten.