Gibt es ein deutsches Wort „Fähle“?
Ich habe das ehrlich gesagt immer für ein normales Wort gehalten, daß zu fahl im selben Verhältnis steht wie sein Synonym Blässe zu blaß. Aber ich kann es in keinem nicht-obskuren online-Wörterbuch finden, und Google N-Gram weist einen Haufen Treffer aus, die sich bei genauer Betrachtung als Eigennamen, Scanfehler, Schreibfehler oder Transkription von Mundart erweisen.
Nach Sichtung der paar hundert erstgereihten „Treffer“ bleibt nur ein einziger als legitim übrig, nämlich
Seine abgelebte Haut gewann weiter an Fähle
aus einem Roman von 2017. Sind dessen Autor, ein gewisser Alexander Dengler, und ich wirklich die einzigen beiden Menschen im deutschen Sprachraum, die Fähle für ein Wort halten?
Das Ergebnis basiert auf 21 Abstimmungen
11 Antworten
Scheint mir eine akzeptable Ableitung nach einem bekannten Muster zu sein.
Halte das Wort auch für verständlich - zumindest für Menschen, die mehr als TikToks konsumieren.
Nachtrag:
Die Wörterbücher kennen die Fahlheit: https://www.dwds.de/wb/Fahlheit
Da gefällt mir die Fähle besser. Meine Rechtschreibprüfung mag keins von beiden. Banausin!
Ich kann die Wortbildung als solche Nachvollziehen. Ob ich es erkennen/verstehen würde hängt vom Kontext ab.
Alleine, ohne Beiwerk, erinnert mich das Wort an das Plural von Pfahl: "Pfähle"
Grundsätzlich finde ich Wortschöpfungen gut! :-)
Verehrter Nutzer, dies frug ich mich allweil vor Zeiten justament da ich eines Kuchen pralle Fülle buk.
Es gibt Worte unserer Deutschen Sprache welche heute kaum noch verwandt werden, sie verlieren dadurch jedoch nicht an ihrer Richtigkeit. Die Fähle gehört dazu wie minniglich, "göttlich" - grausend oder mannhaft.
Meiner Treu, Ihr beweget Euch auf dünnem Eise, Unverfrohrener.!
Nichts als des reinen Herzenz Wissen machte ich Euch offenbar, ferne liegt mir Lug und Trug und allerlei schelmisch Tun.! Narretei und albern Spiel sind mitnichten Tagwerk dem ich fröhne.!!
Die Fähle meines Antlitz ist dem Höchstmaß nahe.!
Es gibt das Wort fahl, aber nicht "Fähle".
Ich kenne das Wort nicht. Das heißt aber noch nichts.
Dwds kennt das Wort allerdings auch nicht. Das nehme ich dann ernster.
Gruß, earnest
Duden, DWDS und Grimm (!) waren alles Leermeldungen. Das gibt wirklich zu denken. Andererseits fand ich ein obskures 7-Mbyte-Word-File auf einer obskuren Seite, das den Eintrag
Fähle«: mhd. velwe (2), vilwe, felwe*, filwe*, st. F.: nhd. »Fähle«, fahle Farbe, Krankheit, Fehler
aufweist, aber ohne irgendwelche Erklärungen daherkommt.
Wer weiß zu sagen, ob Ihr Euch hier zu frohem Scherze entblödet oder Eures Herzens tiefsten Grund redlich ans Licht trägt?