"flugzezeuge im bauch" - metapher?
ich interpretiere grade ein gedicht und bis auf den ausdruck "flugzeuge im bauch" gestoßen. ist das eine metapher? oder eine redewendung?
3 Antworten
Es ist eine Metapher, und zwar für verliebt sein, ist sowas wie Schmetterlinge im Bauch.
Eine Metapher sind Ausdrücke die im Übertragenen Sinne und nicht im Wörtlichen zu verstehen sind.
keins von beiden - da hatte wohl jemand hunger...
nein.. ist eine metapher
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Gedicht
Ja, das ist eine astreine Metapher. So wie "Ich habe einen Frosch im Hals".
Dass diese Metapher mittlerweile zur Redewendung geworden ist, ändert nichts daran, dass sie trotzdem eine Metapher ist.