Comic in englisch anfertigen?
Hey, ich soll einen Comic in englisch anfertigen. Ich habe den Satz ,,the life is no wish concert“ bekommen. Der Comic soll quasi nur ein Bild sein, und ich soll in diesem Bild passend zum Satz ein Missverständnis zeichnen.
Also eine Person sagt diesen Satz und die andere Person versteht es aber anders bzw. interpretiert es anders und handelt dann dementsprechend. Ich hoffe ihr wisst was ich meine, kann mir dabei vielleicht jemand helfen? Ich hab keine Ahnung was ich zeichnen könnte. 😅
Bist du sicher, dass du Satz und Aufgabe richtig verstanden hast?
Ja eig schon, aber ich denke es kann auch einfach ein Bild mit einem Missverständnis zum Bild dargestellt werden, glaube aber es müssen nicht zwei Personen beteiligt sein 🥴
2 Antworten
Na, das klingt als hätte Deine junge und engagierte Englisch-Lehrerin eine von diesen Postkarten mit dem Fake-Denglisch (meist schlecht gezeichnet mit Tieren) an ihrem Kühlschrank gesehen und sofort einen Ghostesblitz gehabt wie man den lieben kleinen mit wenig Arbeit eine Hausaufgabe servieren kann :-).
Da man das hier genannte Missverständnis leider schwer (auf einem Bild) darstellen kann, habe ich folgende Ideen:
1) Zeichne jemanden, der musiziert! Ich denke an eine Trompete, eine Blockflöte oder ein ähnliches Blasinstrument, aus dem dann schräge und krumme Noten kommen. (Vielleicht eine zweite Person/Tier, die sich die Ohren zu hält?!)
2) Zeichne ein Missgeschick! Z.B. jemand, der eine Eiswaffel in der Hand hält und dem die einzige Kugel auf den Boden oder die Schuhe geplatscht ist :-). Einze zweite Person könnt dann den Spruch sagen.
Weiß ich leider nicht so recht. Das meinte ich ja mit "lässt sich schwer mit einem Bild umsetzen".
Von wem hast du diesen denglischen Satz bekommen?
(---) Life is no wish concert (Das ist Deutschlisch!)
https://www.dict.cc/?s=Wunschkonzert
AstridDerPu
Von meiner Lehrerin, und der soll extra so sein keine Ahnung
Vielleicht ist das die Aufgabe - jemand benutzt falsches Englisch,
da könnte ein anderer vielleicht ratlos in einem großen
Wörterbuch blättern.
In diesem Sinne hätte ich eine Tasse in petto:
https://www.amazon.de/Tasse-Spruch-Life-Pony-Farm/dp/B07GDP2RHY
;-)
Super danke, finde die erste Idee sehr gut, aber wie könnte ich das erklären bzw. interpretieren?