Botschaft vs Nachricht
Was ist denn der Unterschied zwischen diesen zwei Wörtern im Kontext eines Satzes?
1 Antwort
"Botschaft" ist etwas altmodischer und bedeutungsschwerer. Was du auf dem Anrufbeantworter hinterlässt, ist eine Nachricht, was du mit Blut an die Wand schreibst, ist eine Botschaft. Sowas wie die Tagesschau lässt sich dagegen nur als "Nachrichten" bezeichnen, auch wenn es was wichtiges ist, das erzählt wird. Manchmal lässt es sich aber auch synonym verwenden, wenn es z.B. darum geht, dass der Diener einen Brief mit einer Botschaft/Nachricht bringt - dabei ist es dann zu dem Zeitpunkt nicht so wichtig oder man weiß es schlicht nicht, wie dringlich es dem Absender war. Da muss dann allerdings der Kontext wiederum etwas gehobener sein, der Chef kriegt von seiner Sekretärin keine Botschaften auf den Tisch gelegt, außer vielleicht Drohbriefe. Weder eine Botschaft noch eine Nachricht muss schriftlich sein, sie sind es aber oft.