Book Haul? Character Crush? Book Spines? April Wrap Up? Und Bookish Merh? Bedeutung?
Was bedeuten diese ganzen Begriffe? Ich meine nicht die direkte Übersetzung ins Deutsche, das weiß ich auch, sondern wofür werden sie in der "Fachsprache" verwendet?
1 Antwort
Wenn du die Übersetzungen ins Deutsche auch selber "weißt", dann ergibt sich die Bedeutung doch eigentlich von selbst?
Die Begriffe sind kommen alle aus dem Bereich der Book Blogger. Also Leute, die auf ihren Blogs, Instagram, Youtube etc. hauptsächlich über Bücher und das Lesen reden.
Book Haul = Buch + Ausbeute = Bücher, die ich gerade oder in letzter Zeit gekauft oder bekommen habe
Character Crush = Charakter + Schwarm = Fiktionaler Charakter in dem man "verknallt" ist/für den man schwärmt
Book Spine = Buchrücken
Wrap up = (abschließende) Zusammenfassung = Zusammenfassung (meistens am Ende des Monats), was man gelesen hat, was man über die Bücher gedacht hat etc...
Bookish Merch(andise) = auf Bücher bezogen + Ware, in dem Fall "Fanartikel" = Lesezeichen, Kerzen, Art-prints, T-Shirts, Sammelfiguren, etc...