Bedeutung von Kebabträume / Militürk
Hi,
Ich denke schon sehr lange immer mal wieder über den text von Militürk nach. Dieses lied wurde ja in verschiedenen Version und unter anderen Namen u.a. von den Fehlfarben und DAF aufgenommen. Ich hätte gerne mal eine fachkundige interpretationen, da mir da wohl auch der zeitgeschichtliche Hintergrund fehlt.
Kebab Träume in der Mauer-Stadt Türkkültür hinter Stacheldraht Neu Izmir, ist in der DDDR Atatürk der neue Herr
Milliyet für die Sowjetunion In jeder Imbißstube ein Spion Im ZK Agent aus Türkei Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!
Kebab Träume in der Mauer-Stadt Türkkültür hinter Stacheldraht Neu Izmir, ist in der DDDR Atatürk der neue Herr
Milliyet für die Sowjetunion In jeder Imbißstube ein Spion Im ZK Agent aus Türkei Deutschland, Deutschland, alles ist vorbei!
Wir sind die Türken von Morgen Wir sind die Türken von Morgen ....
2 Antworten
Ist ja so schwer in Zeiten von Sarrazin nicht zu verstehen. Es tauchen halt alle 20-30 Jahre die gleichen Ängste vor angeblicher Überfremdung auf, und ein Text wie Kebabträume nimmt das perfekt auf die Schippe. Auch Ende der 70er Anfang der 80er sah man überall den Türken, der unsere Kultur beschädigen würde oder den Russen als Imperialmacht, und damit schürte man Ängste genau wie es Sarrazin mit ner Prise Rassismut auch tut. Musste nach erscheinen seines Buches gleich an den Text von Kebabträume denken. "Wir sind die Türken von morgen ... Atatürk der neue Herr ..." - genial
Man muss dazu bedenken, dass der Song ja eine Gemeinschaftsarbeit war, also nicht nur von Gabi Delgado, wobei der meines Wissens im wesentlichen den Text schrieb. Aber wenn man weiß wer daran mitgearbeitet hat, kann man den Text auch besser einordnen.
"Ich denke schon sehr lange immer mal wieder über den text von Militürk nach. "
aha
3 Buchstaben, Respekt! das nächste mal versuchen wir Sätze ;)