Amen auch als "Hallo"?
Hallo, meine Frage ist, ob man Amen auch als Hallo benutzen kann (mir ist bewusst das es übersetzt eigentlich ja so sei es heißt)
7 Antworten
AMEN heisst "So soll es sein" oder "Wahrlich, so ist es". Ist als HALLO nicht geeignet.
Grüß Dich RazzLikesMMA
Nein, das geht als Begrüßung gar nicht.
Amen ist eine Bekräftigung oder ironisch als eine Formel verwendt, die man einer verrückten Behauptung von jemandem anhängt, die im Prinzip leicht erkennbar als Unsinn zu betrachten ist. Damit bekommt diese Behauptung eine nicht ernstzunehmende "religiöse" Konotation, die den Unsinnverbreiter satirisch als nicht zu widersprechenden Prediger brandmarkt.
Man kann natürlich auch Grüß Gott sagen, aber meine Antwort wäre dann: ja, wenn ich ihn sehe.
Herzlichen Gruß
Rüdiger
Nein das sagt man bei einem Gebet
nein amen heißt nicht hallo
Nein!
Da eignet sich eher "Grüß Gott".