Warum ist das richtig, Bumerang (Boomerang), aber das nicht Pul (Pool) ?

Laut diesem Beispiel sollte es ja nicht falsch sein. Und Pool wird sicher öfter als Boomerang in unserem Sprachraum verwendet. Da wäre es umgekehrt doch logischer , oder nicht ?

Darf man selbst entscheiden was eingedeutscht wird(z.B. Aufsatz, Bericht) ?? Oder muss das erst "quasi freigegeben" werden ??

Danke

Ist Boomerang nicht ein Eigenname ? So weit mir bekannt ist, werden Eigennamen nicht eingedeutscht. Oder gilt das nur bei Markennamen ?

Vielleicht bald eine Pleisteschn (Playstation) oder ein Pöscho (Peugeot) ??

THX