Antwort
Windows 10:
Bei WIN+I «Einstellungen» → «Geräte» → «Maus und Touchpad» → «Weitere Mausoptionen»
→ Eigenschaften von Maus, rechter Tab (ELAN o.ä., neben Hardware)
• Gerät aktivieren / und zusätzlich
• Bei angeschlossener externer USB-Maus deaktiviert wählen.
→ Übernehmen oder OK
Jetzt funktioniert das Touchpad, wenn die Maus nicht angeschlossen ist, also genau dann, wenn ich es brauche.