Das kommt mir bekannt vor...
Bei mir hat sich das Problem erledigt, wenn ich das Spiel nicht über das Autostartmenü von der CD gestartet habe, sondern mit der Anwendung aus dem Spieleordner. Funktioniert das bei Dir eventuell auch?
Vor allem lege ich Dir die Installation der diversen Patches ans Herz:
http://forum.worldofplayers.de/forum/showthread.php?t=275576
Dort gibt es eine ganze Liste.