So weit ich weiß kann man das nicht umstellen, ich habe selber ein iPhone und kenne keine Option dies irgendwie um zu stellen, bei mir ist es so wie bei dir früher, dass ich aus dem Sperrbildschirm den Anruf annehmen kann. Frag sonst einfach mal beim Apple Support nach.