Frage
von Magic1DLove
25.08.2013, 19:39
ppp mit esse (infinitiv) latein

Hey ich habe mal ne frage : wie übersetze ich im lateinischem ppp mit esse? also z.b.: captus sum heisst ja: ich bin gefangen worden aber was würde denn z.b.:
servatos esse(servare:retten) conditam esse (condere: gründen) heißen???? danke im vorraus lg

 ...zur Frage
Hilfreichste Antwort
von viviwu
13.11.2013, 17:59

Das ist der Infinitiv Perfekt Passiv und wird so übersetzt:

servatus esse -> gerettet worden sein

conditus esse -> gegründet worden sein

:)

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.