Ist es nur der Strichcode und das Pfandlogo? Oder wird Farbe, Form oder Gewicht der Dose vom Automaten auch noch berücksichtigt?

Ich habe einen Text in OpenOffice geschrieben, ganz normal gespeichert und heute öffne ich das Dokument. Jetzt sind alle ös, äs und üs sowie alle Sonderzeichen wie ß durch irgendwelche komischen anderen Zeichen ersetzt. Zusätzlich fehlen nach den jeweiligen Buchstaben ein normaler Buchstabe vom Wort auch noch. Bsp. --> Verh舁tnis das kommt raus, wenn ich Verhältnis geschrieben und abgespeichert habe. Was mache ich falsch?