Wie könnte ich die Nadel deaktivieren, um Garn aufzuspulen?

Ich kann die rechts außen ineinanderliegenden Räder nicht unabhängig voneinander drehen, halte dabei das äußere, große Rad fest, das innere lässt sich weder nach vorne noch hinten drehen.

Könnte mir jemand helfen?