Nein, diese Option gibt es nicht. Litematica ist ein Client-Mod, das siehst also nur du. Vielleicht gibt es auch so eine Option für die Server-Installation, das weiß ich aber nicht.

PS: Umständlicher wäre wenn ihr alle die gleiche Kopie bei den gleichen Koordinaten hinmacht. Dauert länger, das geht aber auch.