Damit sollte das möglich sein, wenn du in der 1.19 spielst.

/give @p diamond_sword{Enchantments:[{id:fire_aspect,lvl:1000},{id:sharpness,lvl:1000}]} 1