Da Harry Potter in England spielt und Hogwarts in England (Schottland) liegt bin ich mir sicher, dass die Ferien die normalen englischen Ferien sind. Schließlich hat Harry immer zur selben Zeit Ferien, wie sein Muggel-Cousin Dudley.

Hier die englischen Ferien: http://www.feiertagskalender.ch/ferien.php?geo=3442