Das wird schwierig. Verkaufe doch deinen aktuellen PC für z.B. 300 EUR und kaufe dir einen 600 EUR-PC. Das ist absolut ausreichend und du hast für einen soliden PC quasi 300 EUR ausgegeben.

https://www.hardwaredealz.com/bester-gaming-pc-fuer-unter-600-euro-gamer-pc-bis-600-euro

Der PC ist für den Preis wirklich sehr sehr solide und man kann viel damit machen. Dann kannst du irgendwann auf einen Ryzen 7 5800X3D oder so upgraden, wenn du mehr Leistung willst.

Lieber 300 EUR für einen komplett neues, solides System, als 300 EUR für eine GPU, die entweder einen Bottleneck verursacht und dir Kopfschmerzen bereitet, weil du aufgrund dessen irgendwo anders herumschrauben musst.