Nein, nicht wie die Tiere selbst übersetzen, sondern wie die Sternzeichen. Das ist bei den meisten Zeichen zwar ähnlich, jedoch mystischer bzw. Latein:

Widder = Aries (statt Carnero) Zwillinge = Géminis (statt Gemelos) Krebs = Cáncer (statt Cangrejo; Cáncer ist jedoch wie die Krankheit) Löwe = Leo (statt León) Jungfrau = Virgo (statt Virgen) Waage = Libra (statt Balanza) Skorpion = Escorpio Schütze = Sagitario (statt Tirador) Steinbock = Capricornio (statt Íbice) Wassermann = Acuario Fische = Piscis (statt Peces)