Daten wie Keyboard layout oder Standort (IP) zu bekommen ist recht leicht, das geht schon wenn du eine Seite besuchst. Kann sein das die einen Screenshot machen konnten, das du vielleicht mal eine Seite besucht hast und dadurch eine Script ausgelöst wurde. Das sieht aber aus wie eine Spam Mail das es auf English ist und wer sich die Mühe macht wenn zu Hacken und andere Daten durch Fingerprinting abzugreifen, sollte woll auf den Google Übersetzer nutzen können. Sieht für mich wie ein Scam aus. Einfach ignorieren, Anzeige kannst du machen, aber mal ehrlich, die Polizei wird da kaum was machen können. Was ist die E-Mail Adresse über die die dich kontaktierten ?