arigato gozaimashita wenn du unbedingt japanisch reden willst

arigato sagt man nur zu freunden/familie

ist unhöflich wenn man es zu fremden sagt

am besten einfach gar nicht japanisch reden wenn du es nicht kannst

sag einfach danke und gut ist