Unsere 31-stündige Odyssee sollte ihren Anfang an jenem verhängnisvollen Mittwochmorgen nehmen, als wir in aller Herrgottsfrühe nach Rotterdam führen, wo wir dann – gerade noch rechtzeitig – auf unsere Fähre umsatteln konnten. Der Aufenthalt auf der Fähre war überraschenderweise doch sehr, sehr lustig, was wohl an der bootseigenen „Disco“ lag, die wir gegen Abend heimsuchten. Dass nachts alle Katzen grau sind, hatten wir ja schon einmal gehört, aber … vielleicht war es ja gut, dass da minutenlang unter Deck so wenig Licht war!!! Geschlafen hat in dieser Nacht jedenfalls kaum einer, am nächsten Morgen und vor allem tagsüber dafür umso mehr. Ungefähr mittags kamen wir in Edinburgh an, wo wir einiges gesehen und unternommen haben, z. B. als Erstes eine Stadtrundfahrt.