Insgesamt würde ich die Nachricht auf jeden Fall noch mal überarbeiten. Manche Aussagen kann man sicher etwas sachlicher formulieren. Die Smileys solltest du auch streichen und vor allem den Betreff noch mal überarbeiten.
Bei manchen Punkten würde ich auch gar nicht so sehr ins Detail gehen. Es reicht meiner Ansicht nach zum Beispiel aus, zu erwähnen, dass dich Person A immer wieder mal beleidigt. Was das für Beleidigungen sind, ist eher irrelevant. Bei Person B beispielsweise wäre es auch ausreichend, lediglich zu erwähnen, dass Gerüchte über dich verbreitet werden.
Im Gegensatz zu manchen Meinungen hier spricht finde ich jedoch nichts dagegen, per E-Mail von deinem Anliegen zu berichten. Ein persönliches Gespräch kann man danach immer noch führen und höchstwahrscheinlich wird es dann auch zu einem Gespräch kommen. Ich selbst bin auch eher jemand, der gewisse Anliegen lieber schriftlich als mündlich klärt bzw. erläutert, wenn sich theoretisch beides anbietet. Vielleicht geht es dir ja auch so.