Ich bin mit serbsicher Sprache aufgewachsen. Hier altmodische Legenden Sprüche von serbischen Eltern:

Stani Pani - Wenn die Situation plötzlich ernst wird und man Panik bekommt

Ne se zna ni ko pije ni ko place - Man weiss nicht wer trinkt und wer zahlt (Wenn man den Überblick verliert so symbolisch gesagt)

No mozes imati i ovce i novce - Man kann nicht beides haben (Nicht Schafe und Geld gleichzeitig)