Hab für teuer Reparieren lassen gestimmt, aber wäre mehr für ein Zwischending. Der Reisverschluss ist kein Problem, den kann im Zweifel auch ein Schneider tauschen. Den Riss vorne wird man aber nicht reparieren können, höchstens einen Patch drübernähen. Vielleicht gibt’s ja ein Patch vom Reiterhof? Ohne den Riss zu flicken würde ich sie auf jeden Fall nicht mehr anziehen, besonders nicht im Stall, dann kann sie auch gleich in die Altkleidersammlung.

Also auf jeden Fall flicken und einfach dort tragen wo’s sinn macht.