mach dir nicht zu viele sorgen, das ist völlig normal in dem alter. viele kinder haben in der 6. klasse erstmal schwierigkeiten, das muss nicht heißen, dass es so bleibt. ich hatte damals auch einen notenschnitt von 3,5 und bin jetzt in der oberstufe mit einem einser schnitt. es gibt viele, die sich im laufe der jahre verbessern, wenn sie lernen, besser mit den anforderungen umzugehen.
das wichtigste ist, dass er selber motiviert ist, sich zu verbessern. es hilft wenig, wenn er keine lust hat zu lernen, egal wie viel hilfe man ihm gibt. vielleicht kann er für sich selbst herausfinden, welche fächer ihm besonders schwerfallen und warum. manchmal gibt es auch andere gründe, wie konzentrationsprobleme oder ein ungünstiges lernumfeld.
ob er die schule wechseln möchte oder nicht, sollte wirklich seine entscheidung sein. vor allem, wenn er da seine freunde hat, könnte ein schulwechsel auch zusätzlichen stress bringen, also sollte man das nicht zu schnell entscheiden. aber es ist wichtig, dass er sich in der schule nicht quält. vielleicht sollte man darauf achten, dass er nicht das gefühl hat, zu sehr überfordert zu sein. du könntest auch überlegen, ob ein iq-test sinnvoll wäre, um herauszufinden, ob es tiefere gründe für die schwierigkeiten gibt, aber das wichtigste bleibt, dass er selber aktiv wird und sich bemüht.