Date bedeutet im Deutschen immer ein Treffen mit romantischem Interesse. Ich wüsste nicht, dass es da irgendwelche Wortschöpfungen in der Jugendsprache geben würde.

Was genau hast du denn vor? Dann kann ich dir bei der Formulierung helfen.