Steht da nicht dabei, welche Datei fehlt? Geh mal in deine Bibliothek und mach einen Rechtsklick auf das Spiel und wähle Eigenschaften aus.

Wähle nun oben in der Navigation Lokale Dateien aus und klicke anschließend auf den Button Spieldateien auf Fehler überprüfen.

Sollten irgendwelche Dateien fehlen, werden diese heruntergeladen. Sollte das Spiel danach weiterhin nicht funktionieren, dann würde ich es mal deinstallieren und erneut herunterladen und installieren.