Na ja, im Grunde hast du dir die Antwort bereits gegeben in der Art und Weise deiner Fragestellung.. ;)
Falls du beruflich oder privat dich mit dieser Person abgeben musst, wird es notwendig für dich sein zu verstehen, wie du dich innerlich von dieser Person "abkoppelst".
Du scheinst vieles von dem, das du an dieser Person als toxisch erlebst zu nahe an dich heranzulassen.
Also, wie gesagt, falls du - aus welchen Gründen auch immer - teilweise mit dieser Person durch deinen Alltag musst, dann lerne dringend emotionalen Abstand einzunehmen und zu bewahren.
Alles Gute für dich!