DirectX muss und kann man meine ich auch nicht downgraden, weil die Versionen abwärtskompatibel sind.

Wenn irgendetwas nicht funktioniert, was mit DirectX in Verbindung steht, dann könntest du mal ausprobieren, ob folgendes Setup das Problem behebt: https://www.microsoft.com/de-de/download/details.aspx?id=35

Möglicherweise musst du andernfalls irgendwelche Einstellungen direkt im Spiel vornehmen.