Du wirst wohl tatsächlich einfach mehr üben müssen.

Vielleicht könntest du dir zu deinen Sprachen-Lehrbücher die Übungsbücher organisieren (gibt's ja meist ergänzend).

Sicherlich findest du zu einzelnen Themen auch was auf YouTube.

Bist du mit dem Stoff in den jeweiligen Sprachen wirklich auf Top? Sonst arbeite die Lehrbücher zu den jeweiligen Themen nochmals durch.

Gegebenenfalls außerhalb der Schule nach Kommunikationsmöglichkeiten mit Muttersprachlern suchen. Eventuell ein Sprachtandem bilden (du suchst Englisch/Spanisch bei Muttersprachler bietest dafür Deutsch an) - so lassen sich meist auch Kosten senken.

Leider ist Sprachenlernen in erster Linie wirklich harte Zeitinvestition und Lernaufwand.

Wünsche dir alles Gute!

...zur Antwort