Ich meine auch, das das Teil eines Liedes ist. Aus dem Zusammenhang müßte man ersehen, was mit "çember" bemeint ist. Das kann ein Stickrahmen, aber auch ein Kopftuch sein, das man in "Reifenart" um den Kopf gebunden hat und "oyali" ist, das heißt an den Rändern gehäkelte Verzierungen (meist blumenartige) aufweist. Eine bestimmte Art des Kopftuchbindens nennt man "Çingene çemberi" (Zigeuner-Reifen/-Ring).