Hallo,

ich habe heute Ihre Mitarbeiterin Frau ... zweimal getestet. Beide Tests waren positiv, weshalb ich Frau ... erst mal nach Hause geschickt und darum gebeten habe, einen PCR-Test machen zu lassen. Alle Mitarbeiter, die mit ihr in Kontakt waren, haben sich sicherheitshalber ebenfalls bei mir testen lassen.

So würde ich es schreiben, wenn du nicht in dem Unternehmen arbeitest. Arbeitest du dort ebenfalls, dann würde ich „die Kollegin“ anstatt „Ihre Mitarbeiterin“ schreiben.