Antwort
Zuerstmal: Ist sin^2(x), sin (x)^2, (sin(x))^2 das gleiche?
Bei der mittleren Schreibweise ist nicht ganz klar, was gemeint ist und die würde ich auch so niemals verwenden (lange diskutieren will ich darüber eigentlich auch nicht). Ansonsten ist
Nun zur Ableitung.
Dass man das mit der Produktregel ableiten kann, hast Du ja schon richtig erkannt: Man kann es aber auch mit der Kettenregel ableiten, was man am einfachsten natürlich mit der Schreibweise
sieht. Die innnere Funktion ist dann
und damit:
Jetzt "i(x)" wieder durch sin(x) ersetzt und Du hast dasselbe Ergebnis wie mit der Produktregel.