Sorry - aber Deine Idee ist wirklich ein kompletter "Missbrauch" einer Tabellenkalkulation. Im Endeffekt willst Du einen Text verrechnen und das führt automatisch in ein Parsing-Problem. Tabellenkalkulation-Sheets designed man nicht nach optischen Kriterien zuerst, sondern nach funktionalen.

Mach Dir für jede Länge eine Spalte (anstatt 5 Spalte pro Reihe in eine Zeile zu mergen) und mach in der letzten Spalte eine SUMME().