Zigeuner ist eine Fremdbezeichnung und gleichzeitig unverzichtbare Sammelbezeichnung für eine Vielzahl verschiedener Gruppen - nicht nur Sinti und Roma - deren ursprüngliche Heimat der indische Subkontinent war. Darüber hinaus wurden in Mittel- und Westeuropa auch andere mobile Gruppen, deren Vorfahren nicht aus Indien/ Pakistan stammten, als Zigeuner bezeichnet.

Alle Zigeuner als "Roma" zu bezeichnen ist Unsinn und negiert die Herkunft, die eigenen Traditionen und die Eigensicht aller anderen Zigeunergruppen - und daß, obwohl doch nach Meinung der "Roma"-Befürworter die Eigenbezeichnungen verwendet werden sollten.

Ein "Volk der Sinti und Roma" gibt es nicht. Sinti sind Sinti und wollen nicht Roma oder als eine "Untergruppe" der Roma bezeichnet werden. Das wissen auch die meisten der Sprachdiktatoren, es interessiert sie jedoch nicht.

Zahlreiche Zigeuner haben nichts dagegen, wenn man sie nicht abwertend als Zigeuner bezeichnet; manche bezeichnen sich dezidiert als Zigeuner. Es ist Ideologie bzw. Propaganda bestimmter Kreise, die seit Jahrzehnten mit den haarsträubendsten Begründungen der Bevölkerung einreden, wie schlimm dieser Begriff doch ist und daß sich alle oder auch nur die meisten Zigeuner dagegen wehren würden.

Schließlich sei noch erwähnt, daß weltweit sowohl Eigen- als auch Fremdbezeichnungen für Bevölkerungsgruppen nebeneinander in Gebrauch sind - das ist der Normalzustand.