So sehen die Ootheken der Kakerlaken aus (Beispiele), die die Eier enthalten:
https://de.wikipedia.org/wiki/Oothek#Ootheken_der_Schaben

Und ja, wie bereits "raubkatze" schrieb, können in ihnen bereits aus den Eiern geschlüpfte Nymphen enthalten sein:
https://www.anticimex.de/kakerlaken/eier/

D.h., bei geeigneten Sohlen mit keinem oder nur feinem Profil werden die Ootheken samt den in ihnen enthaltenen Eiern und / oder Nymphen zuverlässig mit zertreten.

Bei Joggingschuhen oder anderen Schuhen mit grobem Profil könnte es vielleicht anders sein, falls unbeschädigte Teile einer Oothek in einer groben Profilrille festhängen, da weiß ich aber nicht Bescheid.