Antwort
Wenn Du Hyper-V in Virtualbox ausschalten willst, ändere in den VM Settings "System - Beschleunigung" den Wert für "Paravirtualisierung auf "Keinen".
Steht dort "Standard", dann ist das aktiviert (was man auch Manager dann in der Zusammenfassung sehen kann: