Antwort
Nein, es ist nicht komisch, den Staat zu verklagen. Das kommt sogar relativ häufig vor. Richter sind zwar Beamte, repräsentieren also den Staat, aber sie müssen trotzdem nach den geltenden Gesetzen urteilen, wenn der Staat ein Gesetz nicht einhält. Das wäre ein Grund für die Bürger, gegen den Staat zu klagen.
Den von dir geschilderten Fall kann ich nicht beurteilen, da ich keine Einzelheiten kenne.