vielleicht:

"be good"

handle nach dem gesetz, verhalte dich rechtens, brich keine gesetze - also sei ein guter mensch im sinne der gesetze oder eben z.b. sei ein guter künstler/maler (talent).

"or be good at it"

mach es so gut, dass man dich dabei nicht erwischt, dass es gut gemacht ist. also im falle des künstlers: mach das fälschen oder ideeklauen so gut, dass man dir nicht auf die schliche kommt.

könnte mir diesen sinn dahinter gut vorstellen.....