Ich denke mal, dass du von Festplattenspeicher anstatt von Arbeitsspeicher sprichst. Das Problem ist, dass deine Festplatte generell ziemlich wenig Speicher bietet. Ich würde heutzutage mindestens 256 GB verbauen. Am besten wird vermutlich sein, dein Gerät aufzurüsten, indem du eine neue Festplatte mit mehr Speicher einbaust bzw. eine zusätzliche, sofern das von den Steckplätzen her möglich ist.

Wenn du mal noch schauen möchtest, was viel Speicher einnimmt, dann kann ich dir TreeSize empfehlen: https://www.jam-software.de/treesize_free

Und um Speicher freizuräumen, könnte man mal die Datenträgerbereinigung unter Windows durchlaufen lassen. Wird jedoch eventuell auch nicht allzu viel bewirken.

Diesbezüglich am besten mal einen Blick auf die erweiterte Datenträgerbereinigung werfen: https://www.drwindows.de/xf/threads/erweiterte-datentr%C3%A4gerbereinigung-unter-vista-windows-7-8-10-nutzen.15633/