Antwort
Du kannst veracrypt lokal installieren (auf der internnen Festplatte) und das verschlüsselte Volum trotzdem nutzen wenn es auf einem anderen Gerät ist.
Aber wenn ein Teil eines veracrypt volums verloren geht, geht meines Wissens nach alles verloren.