Man sieht halt dass du allgemein keine ahnung von der menschlichen anatomie hast. Die brauchst du aber zwingend. Nur wenn du diese Grundlage auch verstanden hast kannst du stilisierungen (Anime Stil) gut anwenden...
Proko bietet Englische onlinekurse für die Künstleranatomie an, das ist kostenpflichtig aber es gibt auch eine Facebook Gruppe die communitygeführt ist und dir Hilft (Falls du dir das nicht leisten kannst).
Du musst die Anatomie nicht zu 100% verstehen, ein großteil ist aber schon notwendig allein wegen der formgebung und positionierung von Dingen.

Nur so wirst du lernen freihand Figuren in jeder Pose korrekt zeichnen zu können, diese "how to draw anime" tutorials bringen dir leider nix, hatt ich als Kind auch versucht ;)

Wenn du die Anatomie einigermaßen drauf hast dann such dir "referenzen", dh Beispielbilder von eben zB Animes, deren Stil du imitieren willst. Analysier sie, mach dir klar warum was wie gezeichnet wurde, welche Farben typisch sind, welche Linienstärke, etc, etc... Schau sie dir beim zeichnen immer wieder an, um den Stil einbauen zu können.

Jeder gute Künstler und Profi benutzt sogenannte Referenzboards sowie Moodboards.

Viel Erfolg!
https://www.proko.com/course/anatomy-of-the-human-body/overview