Das allerwichtigste: eine Kleinigkeit. Das können z.B. Mozartkugeln sein, die Österreicher gerne mitbringen oder was auch immer.

Lass das Gastgeschenk auf keinen Fall zu groß ausfallen, das schickt sich nicht, denn so würdest du die Gastfamilie unter Zugzwang setzen. Am besten eine kleine Spezialität aus deiner Region oder ggf. auch was Kitschiges als Andenken.