Das, was Du zuerst herausfinden müsstest, wäre der beim Domain Registrar eingetragene Inhaber der Domain ist. Das kann ein Unternehmen sein, eine Einzelperson oder eine Organisation. Und ab da entscheidet sich dann, wie man weiter vorzugehen hat, da für den Registrar nur -- und wirklich nur -- der eingetragene Inhaber der Domain zählt (Vielleicht findest Du in alten Unterlagen des Vorgängers noch, wer da eingetragen wurde).

https://blog.denic.de/policy-erklart-better-safe-than-sorry-ob-in-firma-oder-verein-wer-sollte-domaininhaber-sein/