Manche alten Begriffe sind ähnlich. Es gibt auch false friends. Also so wie deutsch englisch etwa. Ich sage kaum.

Aserbaidschanisch geht noch, je weiter östlich, desto schwieriger wird es